Kriya Yoga Peregrinación Sagrada 150 Aniversario de la Iniciación de Lahiri Mahasaya
Amorosas y divinas almas,
Quizás en ningún otro momento de la historia humana ha sido tan importante galvanizar nuestra fe colectiva en Dios y utilizar nuestra práctica de Kriya en beneficio de la totalidad de nuestro planeta. Reunámonos en oración y meditación en nombre de todos los hijos de Dios: plantas, animales y humanos, todos los cuales desesperadamente requerimos paz interior para poder sanar, restaurar, proteger y nutrir nuestro planeta de vuelta a un lugar de amorosa armonía.
Es con gran esperanza que muchos en nuestra familia Kriya sentirán el llamado a participar en una peregrinación sagrada en honor de nuestros antepasados del Kriya, a tiempo que nos sumergimos profundamente en las sagradas vibraciones que emanan de los santos lugares del Kriya en la India. La inspiración que obtendremos de este peregrinaje podrá convertirse en nuestro regalo el mundo: juntos podemos escalar más alto, ofrecernos más amor y servicio mutuo y ensalzar nuestras comunidades. En este mensaje encontrarán Uds. los detalles que se requieren para este próximo peregrinaje a los múltiples lugares sagrados de nuestra historia del Kriya, en conmemoración del 150 aniversario de la iniciación en Kriya Yoga de Shri Lahiri Mahasaya y la consiguiente difusión del Kriya por el mundo entero.
Del 15 al 30 noviembre de 2011 nos reuniremos para realizar esta sagrada travesía. Viajando en bus y en tren, nos alojaremos en grupo en dos grandes ashrams (en los Himalayas y en Balighai) y tendremos la opción de escoger el tipo de alojamiento deseado con grados variables de confort en tres de las ciudades que visitaremos. Estas opciones deben ajustarse al presupuesto de una muy amplia gama de viajeros. Se han negociado los precios más bajos posibles por todos los servicios, para poder ofrecer esta sagrada oportunidad a todas las amorosas almas que se sientan llamadas a participar. Acudan Uds. con una actitud flexible y la voluntad de explorar una nueva cultura basada en la simplicidad material y la riqueza espiritual.
TARIFAS DE LA PEREGRINACIÓN
Se podrá escoger entre tres niveles distintos de alojamiento, cada uno con sus respectivos precios. Cada nivel ofrece varios grados de confort. La semana siguiente habrá más información disponible sobre estos niveles de alojamiento, en el sitio web del peregrinaje, en http://kriyayoga-150years.com.
Opción A: 56.000 rupias indias [Nota del traductor: US $ 1.244.44 (tasa de $1 US = 45 rupias)]
Opción B: 40.000 rupias indias [US $ 889 (tasa de $1 US = 45 rupias)]
Opción C*: 30.000 rupias indias [US $ 667 (tasa de $1 US = 45 rupias)]
[*Favor tomar en cuenta que la Opción C puede no ser confortable y apropiada para todos.]
Las tarifas incluyen alojamiento, transporte terrestre en bus y en tren, alimentación, guías turísticos, valores de ingreso [a los distintos sitios], propinas y otros gastos ocasionales. En vista de los recientes acontecimientos mundiales, estos precios pueden estar sujetos a sobrecargos por concepto de servicio y combustible que no podemos anticipar en este momento. Seguimos trabajando para mantener todos los costos bajos.
INSCRIPCIÓN
Para reservar su cupo es necesario enviar el formulario de registro conjuntamente con un depósito del 50% para el 15 abril 2011. El número de cubos es limitado y se espera que se llenen rápidamente según se vayan recibiendo, razón por lo cual rogamos inscribirse pronto. La fecha límite para el pago total es el 1 de junio de 2011. [*Nota: si la fecha de entrega del depósito del 15 abril resulta ser muy pronta para sus propias circunstancias individuales, rogamos notificarnos para poder trabajar con Ud. al respecto para buscar una solución.]
Esta semana podrán Uds. encontrar los formularios de inscripción disponibles en línea en el sitio web de la peregrinación: http://kriyayoga-150years.com/regmain.php. Favor diligenciar un nuevo formulario de inscripción (incluso si ya se ha entregado una inscripción previamente), indicando el tipo de opción de alojamiento que se prefiere. Las tarifas de hotel fijadas para la Opción A son para ocupación doble. Las p
Amorosas y divinas almas,
Quizás en ningún otro momento de la historia humana ha sido tan importante galvanizar nuestra fe colectiva en Dios y utilizar nuestra práctica de Kriya en beneficio de la totalidad de nuestro planeta. Reunámonos en oración y meditación en nombre de todos los hijos de Dios: plantas, animales y humanos, todos los cuales desesperadamente requerimos paz interior para poder sanar, restaurar, proteger y nutrir nuestro planeta de vuelta a un lugar de amorosa armonía.
Es con gran esperanza que muchos en nuestra familia Kriya sentirán el llamado a participar en una peregrinación sagrada en honor de nuestros antepasados del Kriya, a tiempo que nos sumergimos profundamente en las sagradas vibraciones que emanan de los santos lugares del Kriya en la India. La inspiración que obtendremos de este peregrinaje podrá convertirse en nuestro regalo el mundo: juntos podemos escalar más alto, ofrecernos más amor y servicio mutuo y ensalzar nuestras comunidades. En este mensaje encontrarán Uds. los detalles que se requieren para este próximo peregrinaje a los múltiples lugares sagrados de nuestra historia del Kriya, en conmemoración del 150 aniversario de la iniciación en Kriya Yoga de Shri Lahiri Mahasaya y la consiguiente difusión del Kriya por el mundo entero.
Del 15 al 30 noviembre de 2011 nos reuniremos para realizar esta sagrada travesía. Viajando en bus y en tren, nos alojaremos en grupo en dos grandes ashrams (en los Himalayas y en Balighai) y tendremos la opción de escoger el tipo de alojamiento deseado con grados variables de confort en tres de las ciudades que visitaremos. Estas opciones deben ajustarse al presupuesto de una muy amplia gama de viajeros. Se han negociado los precios más bajos posibles por todos los servicios, para poder ofrecer esta sagrada oportunidad a todas las amorosas almas que se sientan llamadas a participar. Acudan Uds. con una actitud flexible y la voluntad de explorar una nueva cultura basada en la simplicidad material y la riqueza espiritual.
TARIFAS DE LA PEREGRINACIÓN
Se podrá escoger entre tres niveles distintos de alojamiento, cada uno con sus respectivos precios. Cada nivel ofrece varios grados de confort. La semana siguiente habrá más información disponible sobre estos niveles de alojamiento, en el sitio web del peregrinaje, en http://kriyayoga-150years.com.
Opción A: 56.000 rupias indias [Nota del traductor: US $ 1.244.44 (tasa de $1 US = 45 rupias)]
Opción B: 40.000 rupias indias [US $ 889 (tasa de $1 US = 45 rupias)]
Opción C*: 30.000 rupias indias [US $ 667 (tasa de $1 US = 45 rupias)]
[*Favor tomar en cuenta que la Opción C puede no ser confortable y apropiada para todos.]
Las tarifas incluyen alojamiento, transporte terrestre en bus y en tren, alimentación, guías turísticos, valores de ingreso [a los distintos sitios], propinas y otros gastos ocasionales. En vista de los recientes acontecimientos mundiales, estos precios pueden estar sujetos a sobrecargos por concepto de servicio y combustible que no podemos anticipar en este momento. Seguimos trabajando para mantener todos los costos bajos.
INSCRIPCIÓN
Para reservar su cupo es necesario enviar el formulario de registro conjuntamente con un depósito del 50% para el 15 abril 2011. El número de cubos es limitado y se espera que se llenen rápidamente según se vayan recibiendo, razón por lo cual rogamos inscribirse pronto. La fecha límite para el pago total es el 1 de junio de 2011. [*Nota: si la fecha de entrega del depósito del 15 abril resulta ser muy pronta para sus propias circunstancias individuales, rogamos notificarnos para poder trabajar con Ud. al respecto para buscar una solución.]
Esta semana podrán Uds. encontrar los formularios de inscripción disponibles en línea en el sitio web de la peregrinación: http://kriyayoga-150years.com/regmain.php. Favor diligenciar un nuevo formulario de inscripción (incluso si ya se ha entregado una inscripción previamente), indicando el tipo de opción de alojamiento que se prefiere. Las tarifas de hotel fijadas para la Opción A son para ocupación doble. Las parejas casadas pueden alojarse en las habitaciones dobles. Todos los demás alojamientos estarán separados por género [hombres y mujeres aparte]. Si Ud. necesita alguien con quien compartir su habitación, podemos conseguirle otro peregrino para el viaje. Las tarifas hoteleras fijadas para la Opción B consisten principalmente en tres personas por habitación. En la Opción C, las tarifas se basan en alojamiento múltiple tipo dormitorio [camas camarote], en los casos en donde ello sea posible.
En servicio divino,
El Equipo de la Peregrinación
arejas casadas pueden alojarse en las habitaciones dobles. Todos los demás alojamientos estarán separados por género [hombres y mujeres aparte]. Si Ud. necesita alguien con quien compartir su habitación, podemos conseguirle otro peregrino para el viaje. Las tarifas hoteleras fijadas para la Opción B consisten principalmente en tres personas por habitación. En la Opción C, las tarifas se basan en alojamiento múltiple tipo dormitorio [camas camarote], en los casos en donde ello sea posible.
En servicio divino,
El Equipo de la Peregrinación
