Fotografia Colombiana

REGLAMENTO

1. El tema de las fotografías debe girar alrededor de seres humanos (sin
importar edad, sexo o raza) realizando algún tipo de trabajo u oficio. Esto no
quiere decir que no puedan enviarse obras donde la presencia humana esté
implícita a través de objetos o de materia, pero será el jurado quien decida
sobre la pertinencia de estos tratamientos.
En esencia, nuestra propuesta busca enfocar la mirada de los fotógrafos
hacia el factor humano como protagonista fundamental del proceso
productivo.

2. Como nuestro interés está centrado en los trabajadores latinoamericanos,
invitamos también a enviar fotografías que documenten la situación laboral y
social de los inmigrantes latinoamericanos en los países desarrollados, así
como de aquellas personas que migran entre los mismos países de América
Latina.
3. Sólo se admiten imágenes digitales, entendiendo por éstas, imágenes que
provengan de una captura con cámara digital o que hayan sido escaneadas
desde negativo o papel. Los concursantes podrán ingresar únicamente sus
fotografías por Internet, para lo cual deberán llenar el formato que estará
disponible en la página web Concurso Latinoamericano de Fotografía
Documental-ENS desde el 1 de diciembre de 2009 hasta el 1º de marzo de
2010, fecha límite para la recepción de obras.
4. El fotógrafo deberá identificar su obra u obras con un TÍTULO. No se
admiten obras “Sin Título”, por su inconveniencia para archivo y
catalogación. Cada obra deberá estar acompañada de una RESEÑA o texto
escrito, con una extensión que no exceda un párrafo de 100 palabras ó 550
caracteres, en el que describa la información concisa sobre las personas
fotografiadas y su contexto laboral (por ejemplo: país, provincia o región,

to]

ciudad o pueblo, nombres del o de los

personajes, características del trabajo, remuneración, duración
de la jornada, etc. Recomendamos que sea una información concreta y
sustantiva.

Este texto deberá escribirlo en el correspondiente campo en el formato de
Internet disponible para ello.

5. Cada imagen digital deberá enviarse en un archivo JPG. El lado mayor de
la imagen debe medir 800 pixeles, adecuado para visualización en pantalla.
En caso de que las obras sean seleccionadas para la exposición, la
organización del evento se comunicará con el concursante para que haga un
envío definitivo en una resolución adecuada para la impresión. Se
recomienda a todos los concursantes partir desde el inicio de archivos en alta
resolución, que tengan un peso de entre 2 y 3 megas (ya se trate de
fotografías tomadas con cámara digital o de negativos escaneados), a partir
de los cuales se pueden obtener tanto las imágenes para envío por Internet,
como los archivos de mayor calidad, en caso de que sean seleccionadas.
6. La inscripción de las obras es gratuita.
7. Las OBRAS recibidas serán consideradas como fotografías individuales.
Cada participante podrá presentar un máximo de tres (3) OBRAS. En caso de
que varias fotos integren una sola obra, se considerará como tal si el
conjunto tiene un solo título y cada foto está debidamente numerada y lleva
escrita la palabra “Serie” (Serie x 1, serie x 2, etc.). Una SERIE no podrá tener
más de cinco (5) fotos y será considerada en su conjunto como una sola
OBRA. Cada concursante tiene derecho a enviar hasta tres (3) obras, ya sean
estas fotos individuales o series.
8. Cuando el concursante ingrese a la página web del concurso, encontrará
varios campos de información personal que debe diligenciar como parte de la
inscripción, tales como el seudónimo, el título de la obra (o las obras),
nombre y apellidos, número del documento de identidad, profesión u oficio,

to]

dirección completa, país y ciudad, así

como e-mail y teléfono. Todos los campos deben ser llenados,
sin omisión, para habilitar la inscripción.

9. SELECCIÓN. La ENS conformará un Comité de Selección que se encargará
de escoger las fotografías que conformarán el material seleccionado en cada
categoría. En dicho comité participa la ENS y especialistas del medio
fotográfico y documental.
10. PREMIACION. Las fotografías seleccionadas serán puestas a consideración
de un Jurado de Premiación, de nivel internacional, compuesto por tres
reconocidas personalidades del medio fotográfico y documental. El Jurado
escogerá un Premio Único en cada una de las cuatro modalidades.
PREMIO “MUJERES TRABAJADORAS” US 1.300

Debe tener fotografías que documenten la presencia laboral de las mujeres
en América Latina.

PREMIO “NIÑEZ TRABAJADORA” US 1.300

Debe tener fotografías que documenten la presencia laboral de niñas y niños
trabajadores en América Latina.

PREMIO “HOMBRES TRABAJADORES” US 1.300

Debe tener fotografías que documenten la presencia laboral de los hombres
en América Latina.

PREMIO “TRABAJADORES MIGRANTES” US 1.300

Debe tener fotografías que documenten la situación laboral y social de los
inmigrantes latinoamericanos en los países desarrollados, así como de
aquellas personas que migran entre los mismos países de América Latina.

NOTA: En caso de que las fotografías tengan una presencia mixta de mujeres,
hombres o niñez, se podrán ingresar las mismas obras en diferentes
categorías de manera simultánea.

El acto de premiación y la apertura de la exposición se realizarán en la semana previa a la celebración del Primero de mayo de 2010, como parte de los eventos conmemorativos del Día Internacional del Trabajo que organiza la Escuela
Nacional Sindical.

11. La Escuela Nacional Sindical adquiere un derecho de uso sobre las
fotografías seleccionadas y premiadas, el cual la faculta para publicarlas o
exponerlas. Esto no implica un enajenamiento del derecho intelectual y
patrimonial de los autores, quienes siguen conservando la propiedad de sus
obras. Las fotografías seleccionadas y premiadas pasarán a formar parte del
archivo físico y digital de la ENS, que podrá exponerlas y publicarlas,
reconociendo el respectivo crédito, pero sin ninguna retribución económica
para los autores.

INFORMACIÓN Y CONTACTO

Área de Comunicación Pública
Escuela Nacional Sindical-ENS

Paola Torres
Asistente
Concurso@ens.org.co

Jairo Ruiz Sanabria
directorconcurso@ens.org.co

Escuela Nacional Sindical
Teléfono (57-4) 513 31 00
www.ens.org.co
Medellín-Colombia
Sudamérica

Organiza:

ESCUELA NACIONAL SINDICAL

Apoyan:

MUSEO DE ANTIOQUIA

CONFIAR CAJA COOPERATIVA

INSTITUTO SINDICAL DE COOPERACIÓN PARA EL DESARROLLO – ISCOD – UGT -ESPAÑA